気まぐれ更新ブログ


by sammihk
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

漏水了!!



ワタシのバスルームで水漏れ が発生しました...。

d0023835_13285441.jpg

バスタブと壁の角のところです...。

んで、いつの間にかフローリングがこんな感じになってました...。

d0023835_13335120.jpg

d0023835_13341650.jpg

床が波打って黒くなってきてました...。

ちなみにまだ築約4年半です......。

一ヶ月ほど前からですね、こんなにひどくなったのは。
でも香港の湿気ってすごいので、バスルームに面したところはこんなもんか?
と思っていたのです。
でも、一週間ほど前に一枚目の箇所から水が噴出してきて、
コレは湿気だけの問題じゃない!と確信。
不動産屋を通じて大家さんに連絡しました。

で、平日は時間が取れないので(有休申請しなければならず)、
やっと今日様子を見に来てくれる事に相成りました。

午前10時。

         大家さん(女性)&弟さん
       管理事務所スタッフ 2名
       修理屋さん     3名



合計7名一気にやって来た~!!



もうスリッパも足りませんでしたよ♡

このフローリングの状態を見て、バシバシ写真を撮りまくる弟さん&管理事務所のヒト...。

で、修理屋さんは黙々とバスルームの状態を確認中。

オール広東語なので、一体何を話しているのかサッパリ分からず
ポツンとたたずむ大陸人日本人の住人。(ToT)

約15分後、なにやらやって来た~~~!!!


d0023835_13475842.jpg


なんと、通訳(?)の大家さん(普通語が苦手な修理屋さんに代わって
いつの間にか通訳に...)曰く、
バスタブの下に水が溜まっていてそれを吸い込むとの事。
つまりこの機械はバキューム装置って事ですね。

約10分後。
修理屋さん曰く、「タンクがいっぱいになってしまいました...。一旦水を捨てて来ます...。」
なんと空だったこのタンクがいっぱいに!!!
そんなに水が溜まってたのね...。(-_-;)

d0023835_1359492.jpg

どうやらバスタブと壁の隙間から水が入り込んでそれが決壊を超えて(?)
下から(一枚目)あふれ出して来たようです...。 (ToT) 考えたら...コワッ!!

そして修理屋さんは水を完全に抜き取ってくれて(タンク2個分♡ )、
隙間を埋めてくれました。


最後に通訳の(?)大家さんを通じて、
来週の火曜日の夜7時半に修理屋さんが再確認に来るので、それまでは
バスタブは最低24時間は使わない事
、という事を約束しました。

平日は夜しか時間が取れないワタシの為に夜来てもらう事になりました。
多謝!

火曜日来れない大家さんに(というよりもワタシが気を使っていたのですが...)
「修理屋さんって、普通語出来るんですかね?」 とこっそり聞いたところ
大家さん、修理屋さんに「このヒト日本人だから広東語苦手なのよね。」と。

修理屋さん、


ん? (?_?) ヤッブンヤン(日本人)??



......。


どうやら修理屋さん、この間1時間半、ワタシの事をマジで大陸からの新移民だと
思っていたようです...。


                                            il||li _| ̄|○ il||li
[PR]
by sammihk | 2006-04-08 14:28 | 香港ライフ